##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add File'=>'Agregar Fichero',
'Add File Folder'=>'Agregar Pasta',
'All Files'=>'Todos los Ficheros',
'All Projects'=>'Todos los Proyectos',
'Application'=>'Aplicación',
'Are you sure you want to cancel?'=>'¿Está usted seguro de querer cancelar?',
'Attach a file'=>'Anexar un fichero',
'CO Reason'=>'Razón Comprobación',
'Category'=>'Categoría',
'Checking in'=>'Envío',
'Checkout'=>'Comprobación',
'Checkout Reason'=>'Razón Comprobación',
'Date'=>'Fecha',
'Delete Folder'=>'Borrar Carpeta',
'Description'=>'Descripcion',
'Document'=>'Documento',
'Edit File'=>'Editar Fichero',
'File Management'=>'Administración de Fichero',
'File Name'=>'Nombre de Fichero',
'File could not be written'=>'El fichero no puede ser escrito',
'File deleted'=>'Fichero eliminado',
'File inserted'=>'Fichero agregado',
'File updated'=>'Fichero modificado',
'File(s)'=>'Fichero/s',
'Filter'=>'Filtro',
'Final Version'=>'Versión Final',
'Folder'=>'Pasta',
'Folder Explorer'=>'Explorar de Pastas',
'Folder Name'=>'Nombre Carpeta',
'Go'=>'Ir',
'Major Revision'=>'Revisión Mayor',
'Minor Revision'=>'Revisión Menor',
'New File'=>'Nuevo Fichero',
'Not associated to projects'=>'No hay proyectos asociados',
'Notify Assignees of Task or Project Owner by Email'=>'Notificar a los Usuarios Asignados o al Dueño del Proyecto por Correo Electrónico',
'Notify Project and Task Contacts'=>'Notificar Projecto y Tareas a los contactos',
'Page(s)'=>'Página/s',
'Please select a project first!'=>'Por favor seleccione un proyecto',
'Please type'=>'Por favor, Tipo',
'Project'=>'Proyecto',
'Root'=>'Raiz',
'Size'=>'Tamaño',
'Subfolder of'=>'Subpasta de',
'Task'=>'Tarea',
'Task Name'=>'Nombre Tarea',
'Type'=>'Tipo',
'URL'=>'URL',
'Unknown'=>'Desconocido',
'Upload File'=>'Adjuntar Fichero',
'Upload file size is zero. Process aborted.'=>'El fichero copiado no tiene información. Proceso cancelado.',
'Uploaded By'=>'Enviado por',
'Version'=>'Versión',
'Versions'=>'Versiones',
'add new file'=>'agregar nuevo fichero',
'cancel'=>'cancelar',
'co'=>'co',
'co Reason'=>'Razón co',
'delete file'=>'eliminar fichero',
'download'=>'descargar',
'files list'=>'listado de ficheros',
'filesDelete'=>'¿Está seguro que desea eliminar este fichero?',
'new file'=>'nuevo fichero',
'new folder'=>'nueva carpeta',
'select task'=>'seleccionar tarea',
